| Maybe we at war with Norway. | บางที อาจจะเป็นสงครามระหว่างเรากับนอร์เวย์ก็ได้นะ |
| To come all the way through the war without a scratch and then die of a stroke... | เช่น ถ้าจะหาโรงยิม ซักรีด ร้านค้า.. |
| We can't go to war without you. | เราจะตามท่านไปสงคราม! |
| You can't go to war with Victor Sweet. Not straight up. | นายทำสงครามกับวิคเตอร์ สวีท ไม่ได้หรอก ปะทะตรงๆ ไม่ไหว |
| They're planning to have a war with the world I used to be in. | พวกนั้นวางแผนจะสร้างสงคราม ด้วยการดึงโลกที่ชั้นเคยอยู่มาเกี่ยงข้อง |
| Ever since the last battle, the Hans have been planning on another war with us. | ตั้งแต่สงครามคราวที่แล้ว ฮั่นก็ได้วางแผนจะทำสงครามกับเราอีก |
| While trying to avoid war with the Hans, you keep stepping downwards, until you have nowhere to go. | ในขณะที่กำลังพยายามหลีกเลี่ยงสงครามกับฮั่น เจ้าก็กำลังก้าวถอยหลัง จนกว่าเจ้าจะไม่มีที่ไป |
| During the last war with BuYeo, you helped them fight against the Han, | ในช่วงสงครามครั้งที่แล้ว เจ้าช่วยพวกมันทำสงครามกับฮั่น |
| We aren't strong enough for a war with BiRyu. | เราไม่แข็งแกร่งพอที่จะทำสงครามกับไบรุ |
| Then we might have to have another war with the Han Nation. | ไม่งั้นเราอาจจะต้องทำสงครามกับฮั่น |
| For no Spartan king has gone to war without the ephors' blessing. | ข้าหวัง อย่างเข้าข้างตัวเอง ว่าพวกมันคุยโม้ |
| And in my opinion, I believe that if some other country wanted to go to the moon and live there we'd get in a war with them because we think the moon is ours. | แต่ในความเห็นของผม ผมเชื่อว่าถ้ามีประเทศอื่น... ...ต้องการไปดวงจันทร์และอยู่ที่นั่น ...เราคงทำสงครามกับพวกเขา เพราะว่าเราคิดว่าดวงจันทร์เป็นของเรา |
*war with* ในภาษาไทย
*war with* ในภาษาจีน
*war with* ในภาษาญี่ปุ่น